The veteran auto executive and incoming head of the Business Roundtable Mary Barra discusses her company’s road map for taking on Tesla as the leading seller of electric vehicles — and the urgency behind the industry’s technological transformation.